<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consortium PSYCHIATRICUM</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consortium PSYCHIATRICUM</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consortium PSYCHIATRICUM</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2712-7672</issn><issn publication-format="electronic">2713-2919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">15597</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/CP15597</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Russian version of the Inventory of Motivations for Suicide Attempts: validation in a clinical sample of adolescents</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русскоязычная адаптация «Опросника мотивов суицидальных попыток» на клинической выборке подростков</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7305-5577</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">23397969400</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">D-7076-2013</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2514-6661</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polskaya</surname><given-names>Natalia A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Польская</surname><given-names>Наталия Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Psychology), Leading Researcher</p></bio><email>polskayana@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5001-8554</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3290-5781</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Basova</surname><given-names>Anna Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Басова</surname><given-names>Анна Яновна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), Deputy Director for Research, Scientific and Practical Center for Mental Health of Children and Adolescents named after G.E. Sukhareva; Associate Professor, Psychiatry and Medical Psychology Department, Pirogov Russian National Research Medical University</p></bio><email>dr.anna.basova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2046-3411</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">57195301033</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">AAY-5683-2021</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7956-8242</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Razvaliaeva</surname><given-names>Anna Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Разваляева</surname><given-names>Анна Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Psychology), Researcher</p></bio><email>annraz@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8862-1623</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Severina</surname><given-names>Yulia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Северина</surname><given-names>Юлия Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher, Scientific and Practical Center for Mental Health of Children and Adolescents named after G.E. Sukhareva; Assistant Psychiatry and Medical Psychology Department, Pirogov Russian National Research Medical University</p></bio><email>juliaseverina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Scientific and Practical Center for Mental Health of Children and Adolescents named after G.E. Sukhareva</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Научно-практический центр психического здоровья детей и подростков им. Г.Е. Сухаревой ДЗМ г. Москвы»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Psychology of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУН «Институт психологии Российской академии наук»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2025-07-03" publication-format="electronic"><day>03</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-06" publication-format="electronic"><day>06</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>36</fpage><lpage>51</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-11-29"><day>29</day><month>11</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-06-10"><day>10</day><month>06</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Polskaya N.A., Basova A.Y., Razvaliaeva A.Y., Severina Y.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Польская Н.А., Басова А.Я., Разваляева А.Ю., Северина Ю.В.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Polskaya N.A., Basova A.Y., Razvaliaeva A.Y., Severina Y.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Польская Н.А., Басова А.Я., Разваляева А.Ю., Северина Ю.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consortium-psy.com/jour/article/view/15597">https://consortium-psy.com/jour/article/view/15597</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>BACKGROUND: </bold>Understanding the motives for suicide attempts is a necessary condition of suicide risk assessment in adolescents. However, there is a lack of measures in Russian that assess these motives, particularly, in adolescent populations. The Inventory of Motivations for Suicide Attempts (IMSA) measures a variety of theoretically grounded intrapersonal and interpersonal motives and can be used in adolescent samples.</p> <p><bold>AIM: </bold>To validate the Russian version of the IMSA in a clinical sample of adolescents with suicidal behavior.</p> <p><bold>METHODS:</bold> The Russian-language adaptation of the IMSA was conducted on a clinical sample of 522 inpatient adolescents 12–17 years old (M=14.51±1.52), including 425 girls and 97 boys. All the adolescents were hospitalized in a psychiatric hospital due to a suicide attempt, suicidal intentions, or a history of suicide attempts. To test the convergent and discriminative validity of the Russian version of the IMSA, the Interpersonal Needs Questionnaire, Interpersonal Sensitivity Measure and Self-Concept Clarity Scale were used.</p> <p><bold>RESULTS: </bold>Confirmatory factor analysis showed that the original 10-factor structure did not have a good fit. After modifications and removal of 12 items an 8-factor structure emerged, which had the following scales: Hopelessness, Psychache, Escape, Burdensomeness, Low belongingness, Fearlessness, Problem-solving, Interpersonal motivations. A generalizing Intrapersonal motivations scale was also defined. The fit measures for the final model were as follows: χ2(df)=1,757.23(808); CFI=0.911; RMSEA=0.053 (<italic>p</italic>=0.087); SRMR=0.058. All the scales in the Russian version of the IMSA displayed satisfactory internal (above 0.8 except for Problem-solving) and retest reliability (above 0.6 except for Interpersonal motivations) and statistically significant positive correlations with scales from the Interpersonal Needs Questionnaire and Interpersonal Sensitivity Measure and negative correlations with Self-Concept Clarity Scale.</p> <p><bold>CONCLUSION:</bold> The IMSA displayed satisfactory psychometric properties in a Russian adolescent inpatient sample and can be used to differentiate between the motives for suicide attempts in adolescents.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>ВВЕДЕНИЕ: </bold>Понимание мотивов суицидальных попыток является необходимым условием оценки суицидального риска у подростков. Однако, русскоязычных опросников, предназначенных для изучения суицидальной мотивации, недостаточно, особенно — разработанных для подросткового возраста. Опросник мотивов суицидальных попыток (The Inventory of Motivations for Suicide Attempts, IMSA) предназначен для измерения внутриличностных и межличностных мотивов суицидальных попыток и может быть использован в исследованиях с участием подростков.</p> <p><bold>ЦЕЛЬ: </bold>Провести психометрическую проверку русскоязычной версии «Опросника мотивов суицидальных попыток» на клинической выборке подростков с суицидальным поведением.</p> <p><bold>МЕТОДЫ: </bold>Русскоязычная адаптация «Опросника мотивов суицидальных попыток» была выполнена на клинической выборке, состоящей из 522 подростков (425 девочек и 97 мальчиков) в возрасте 12–17 лет (M=14,51±1,52). Все подростки были госпитализированы в психиатрический стационар в связи с совершенной суицидальной попыткой, суицидальным намерением или имели суицидальные попытки в анамнезе. Для проверки конвергентной и дискриминантной валидности использовались русскоязычные версии «Опросника межличностных потребностей», «Опросника межличностной чувствительности» и «Шкалы ясности Я-концепции».</p> <p><bold>РЕЗУЛЬТАТЫ: </bold>Конфирматорный факторный анализ показал, что оригинальная 10-факторная модель не соответствовала эмпирическим данным. В результате модификаций и удаления 12 пунктов была выделена 8-факторная модель со шкалами «Безнадежность», «Душевная боль», «Бегство», «Восприятие себя как обузы», «Чувство брошенности», «Бесстрашие», «Решение проблем», «Межличностные мотивы». Также была выделена обобщающая шкала — «Внутриличностные мотивы». Индексы пригодности модели: χ2(df)=1757,23(808); CFI=0,911; RMSEA=0,053 (<italic>p</italic>=0,087); SRMR=0,058. Все шкалы русскоязычной версии опросника продемонстрировали приемлемые показатели внутренней (выше 0,8, кроме шкалы «Решение проблем») и ретестовой (выше 0,6, кроме шкалы «Межличностные мотивы») надежности, а также статистически значимые положительные связи со шкалами «Опросника межличностных потребностей», «Опросника межличностной чувствительности» и отрицательные — со «Шкалой ясности Я-концепции».</p> <p><bold>ЗАКЛЮЧЕНИЕ: </bold>«Опросник мотивов суицидальных попыток» продемонстрировал приемлемые психометрические характеристики на клинической выборке российских подростков и может использоваться для дифференцированной оценки мотивов суицидальных попыток в подростковом возрасте.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>suicidal behavior</kwd><kwd>adolescents</kwd><kwd>The Inventory of Motivations for Suicide Attempts</kwd><kwd>validity</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>суицидальное поведение</kwd><kwd>подростки</kwd><kwd>«Опросник мотивов суицидальных попыток»</kwd><kwd>адаптация опросника</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Nock MK, Borges G, Bromet EJ, et al. Cross-national prevalence and risk factors for suicidal ideation, plans and attempts. Br J Psychiatry. 2008;192(2):98–105. doi: 10.1192/bjp.bp.107.040113</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Glenn CR, Kleiman EM, Kellerman J, et al. Annual research review: A meta-analytic review of worldwide suicide rates in adolescents. J Child Psychol Psychiatry. 2020;61(3):294–308. doi: 10.1111/jcpp.13106</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Basova AYa, Bezmenov PV. [Epidemiology of suicidal behavior in children and adolescents worldwide]. Zhurnal nevrologii i psihiatrii im. S.S. Korsakova. 2024;124(11-2):16–26. Russian. doi: 10.17116/jnevro202412411216</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Bannikov GS. [Structure of a crisis state in adolescents: symptoms associated with high suicide risk]. Social’naja i klinicheskaja psihiatrija. 2022;32(3):27–37. Russian.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Shneidman ES. The suicidal mind. New York: Oxford University Press; 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Mento C, Silvestri MC, Muscatello MRA, et al. Psychological pain and risk of suicide in adolescence. Int J Adolesc Med Health. 2020;34(3):20190270. doi: 10.1515/ijamh-2019-0270</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Sukma YN, Puspitasari DN. How is the relationship between hopelessness and suicidal ideation in adolescents? Psyc Res Educ Soc Sci. 2023;4(1):21–27.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Joiner TE, Van Orden KA, Witte TK, et al. Main predictions of the interpersonal–psychological theory of suicidal behavior: Empirical tests in two samples of young adults. J Abnorm Psychol. 2009;118(3):634–646. doi: 10.1037/a0016500</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>O’Connor RC, Kirtley OJ. The integrated motivational–volitional model of suicidal behavior. Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2018;373(1754):20170268. doi: 10.1098/rstb.2017.0268</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kolachev NI, Chistopolskaya КA, Enikolopov SN, et al. [The Psychache Scale by R. Holden and Hopelessness Scale by A. Beck: Diagnostic capabilities for predicting suicide risk]. Psihologicheskie issledovanija. 2023;16(90):7. Russian. doi: 10.54359/ps.v16i90.1439</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Menshikova AA, Gersamiya AG, Kanaeva LS, et al. T. Joiner’s theory of suicide: an adaptation of the Interpersonal Needs Questionnaire (INQ). Rossijskij psihiatricheskij zhurnal. 2016;(2):51–60. Russian.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Chistopolskaya KA, Zhuravleva TV, Enikolopov SN, et al. [Adaptation of diagnostic instruments for suicidal aspects of personality]. Psihologija. 2017;14(1):61–87. Russian. doi: 10.17323/1813-8918.2017.1.61.87</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Kagan ES, Belogai KN, Morozova IS, et al. [The approbation of hopelessness scale for children (HLPS) on non-clinical sample of russian students]. Jeksperimental’naja psihologija. 2020;13(2):210–223. Russian. doi: 10.17759/exppsy.2020130214</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Shneidman ES. Suicide as psychache. J Nerv Ment Dis. 1993;181(3):145–147. doi: 10.1097/00005053-199303000-00001</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Klonsky ED, May A. Rethinking impulsivity in suicide. Suicide Life Threat Behav. 2010;40(6):612–619. doi: 10.1521/suli.2010.40.6.612</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Klonsky ED, May AM. The three-step theory (3ST): a new theory of suicide rooted in the “ideation-to-action” framework. Int J Cogn Ther. 2015;8(2):114–129. doi: 10.1521/ijct.2015.8.2.114</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Klonsky ED, Pachkowski MC, Shahnaz A, et al. The three-step theory of suicide: Description, evidence, and some useful points of clarification. Prev Med. 2021;152(Pt 1):106549. doi: 10.1016/j.ypmed.2021.106549</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>May AM, Klonsky ED. Assessing motivations for suicide attempts: development and psychometric properties of the inventory of motivations for suicide attempts. Suicide Life Threat Behav. 2013;43(5):532–546. doi: 10.1111/sltb.12037</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>May AM, O’Brien KH, Liu RT, et al. Descriptive and Psychometric Properties of the Inventory of Motivations for Suicide Attempts (IMSA) in an Inpatient Adolescent Sample. Arch Suicide Res. 2016;20(3):476–482. doi: 10.1080/13811118.2015.1095688</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>May AM, Pachkowski MC, Klonsky ED. Motivations for suicide: Converging evidence from clinical and community samples. J Psychiatr Res. 2020;123:171–177. doi: 10.1016/j.jpsychires.2020.02.010</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Silverman MM, Berman AL, Sanddal ND, et al. Rebuilding the Tower of Babel: A Revised Nomenclature for the Study of Suicide and Suicidal Behaviors Part 2: Suicide-Related Ideations, Communications, and Behaviors. Suicide Life Threat Behav. 2007;37(3):264–277. doi: 10.1521/suli.2007.37.3.264</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Bagiyan Koulemarz MJ, Karami J, Momeni K, et al. [Measuring psychometric properties of the inventory of motivations for suicide attempts (IMSA)]. Health Psychology. 2019;7(4):83–112. Persian.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Moshagen M, Bader M. semPower: General Power Analysis for Structural Equation Models. Behav Res Methods. 2023;56(4):2901–2922. doi: 10.3758/s13428-023-02254-7</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Hair JF Jr, Black WC, Babin BJ, et al. Multivariate Data Analysis. 8th ed. Andover: Cengage; 2019.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Kyriazos TA. Applied Psychometrics: Sample Size and Sample Power Considerations in Factor Analysis (EFA, CFA) and SEM in General. Psychology. 2018;9(8):2207–2230. doi: 10.4236/psych.2018.98126</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Boyce P, Parker G. Development of a scale to measure interpersonal sensitivity. Aust N Z J Psychiatry. 1989;23(3):341–351. doi: 10.1177/000486748902300320</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Razvaliaeva AYu, Polskaya NA. [Psychometric properties of the Russian three-factor interpersonal sensitivity measure]. Konsul’tativnaya psikhologiya i psikhoterapiya. 2021;29(4):73–94. Russian. doi: 10.17759/cpp.2021290405</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Polskaya NA, Basova AY, Razvaliaeva AY, et al. Non-suicidal self-injuries and suicide risk in adolescent girls with eating disorders: associations with weight control, body mass index, and interpersonal sensitivity. Consort Psychiatr. 2023;4(2):65–77. doi: 10.17816/CP6803</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Vdovenko В, Shchebetenko С, Starovoytenko Е. [I in self-knowledge: The Russian version of the Self-Concept Clarity Scale]. Psihologicheskie issledovanija. 2021;14(77):7[34 p]. Russian. doi: 10.54359/ps.v14i77.157</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Wong AE, Dirghangi SR, Hart SR. Self-concept clarity mediates the effects of adverse childhood experiences on adult suicide behavior, depression, loneliness, perceived stress, and life distress. Self and Identity. 2018;18(3):247–266. doi: 10.1080/15298868.2018.1439096</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Rosseel Y. lavaan: An R Package for Structural Equation Modeling. Journal of Statistical Software. 2012;48(2):[36 p.]. doi: 10.18637/jss.v048.i02</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Oppong FB, Agbedra SY. Assessing univariate and multivariate normality: a guide for non-statisticians. Mathematical Theory and Modeling. 2016;6(2):26–33.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Kyriazos T, Poga-Kyriazou M. Applied psychometrics: Estimator considerations in commonly encountered conditions in CFA, SEM, and EFA practice. Psychology. 2023;14(5):799–828. doi: 10.4236/psych.2023.145043</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Hooper D, Coughlan J, Mullen M. Structural equation modelling: guidelines for determining model fit. The Electronic Journal of Business Research Methods. 2008;6(1):53–60.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Flora DB. Your coefficient alpha is probably wrong, but which coefficient omega is right? A tutorial on using R to obtain better reliability estimates. Advances in Methods and Practices in Psychological Science. 2020;3(3):2515245920951747. doi: 10.1177/2515245920951747</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Tang P, Kostyrka-Allchorne K, Butura AM, et al. Reciprocal developmental pathways between future-related thinking and symptoms of adolescent depression and anxiety: A systematic review and meta-analysis of longitudinal studies. Clin Psychol Rev. 2024;112:102465. doi: 10.1016/j.cpr.2024.102465</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Krantz SM, Heerschap J, Balzen KM, et al. Fearlessness about death and suicide planning predict lethality of adolescent suicide attempts during and following treatment. J Clin Psychol. 2022;78(7):1540–1553. doi: 10.1002/jclp.23324</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
