<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consortium PSYCHIATRICUM</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consortium PSYCHIATRICUM</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consortium PSYCHIATRICUM</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2712-7672</issn><issn publication-format="electronic">2713-2919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">43</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/CP43</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SPECIAL ARTICLE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СПЕЦИАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Community-based Mental Health Services in Norway</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Внебольничная психиатрическая служба в Норвегии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4821-1267</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ruud</surname><given-names>Torleif</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рууд</surname><given-names>Торлиф</given-names></name></name-alternatives><address><country country="NO">Norway</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>MD, PhD</bold></p></bio><email>torleif.ruud@medisin.uio.no</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Friis</surname><given-names>Svein</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фриис</surname><given-names>Свен</given-names></name></name-alternatives><address><country country="NO">Norway</country></address><email>svein.friis@medisin.uio.no</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Division of Mental Health Services, Akershus University Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Отделение психического здоровья, Университетская больница Акерсхуса</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Clinic of Health Services Research and Psychiatry, Institute of Clinical Medicine, University of Oslo</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Клиника исследований в области здравоохранения и психиатрии, Институт клинической медицины, Университет Осло</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Division of Mental Health and Addiction, Institute of Clinical Medicine, University of Oslo</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Отделение психического здоровья и лечения зависимостей, Институт клинической медицины, Университет Осло</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Division of Mental Health and Addiction, Department of Research and Innovation, Oslo University Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Отделение психического здоровья и лечения зависимостей, Отделение исследований и инноваций, Университетская больница Осло</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-03-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>2</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>47</fpage><lpage>54</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-11-03"><day>03</day><month>11</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-03-20"><day>20</day><month>03</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Ruud T., Friis S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Рууд Т., Фриис С.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ruud T., Friis S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Рууд Т., Фриис С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consortium-psy.com/jour/article/view/43">https://consortium-psy.com/jour/article/view/43</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Community-based mental healthcare in Norway consists of local community mental health centres (CMHCs) collaborating with general practitioners and primary mental healthcare in the municipalities, and with psychiatrists and psychologists working in private practices. The CMHCs were developed from the 1980s to give a broad range of comprehensive mental health services in local catchment areas. The CMHCs have outpatient clinics, mobile teams, and inpatient wards. They serve the larger group of patients needing specialized mental healthcare, and they also collaborate with the hospital-based mental health services. Both CMHCs and hospitals are operated by 19 health trusts with public funding.</p> <p>Increasing resources in community-based mental healthcare was a major aim in a national plan for mental health between 1999 and 2008. The number of beds has decreased in CMHCs the last decade, while there has been an increase in mobile teams including crisis resolution teams (CRTs), early intervention teams for psychosis and assertive community treatment teams (ACT teams). Team-based care for mental health problems is also part of primary care, including care for patients with severe mental illnesses. Involuntary inpatient admissions mainly take place at hospitals, but CMHCs may continue such admissions and give community treatment orders for involuntary treatment in the community.</p> <p>The increasing specialization of mental health services are considered to have improved services. However, this may also have resulted in more fragmented services and less continuity of care from service providers whom the patients know and trust. This can be a particular problem for patients with severe mental illnesses. As the outcomes of routine mental health services are usually not measured, the effects of community-based mental care for the patients and their families, are mostly unknown.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Внебольничная психиатрическая служба в Норвегии состоит из местных центров психического здоровья (МЦПЗ), сотрудничающих с врачами общей практики, первичной психиатрической службой в муниципалитетах, а также психиатрами и психологами, ведущими частную практику. МЦПЗ были сформированы в 1980-х годах для оказания широкого спектра услуг по охране психического здоровья на подведомственных им территориях. Центры располагают амбулаторными клиниками, выездными бригадами и стационарными отделениями. Они обслуживают большую группу пациентов, нуждающихся в специализированной психиатрической помощи, а также сотрудничают с психиатрическими службами на базе больниц. МЦПЗ, как и больницы, управляются 19 здравоохранительными трестами, которые финансируются государством.</p> <p>Увеличение ресурсов внебольничной психиатрической службы было важной целью национальной программы психического здоровья с 1999 по 2008 г. За последнее десятилетие на фоне снижения количества больничных коек в МЦПЗ наблюдается рост числа выездных бригад, в том числе кризисных бригад, бригад по раннему вмешательству при психозе, а также ассертивных бригад. Бригадная помощь при проблемах с психическим здоровьем также является частью первичной медико-санитарной помощи, включая помощь пациентам с тяжёлыми психическими заболеваниями. Недобровольная госпитализация в основном происходит в больницах, однако МЦПЗ могут обеспечивать преемственность такой госпитализации, а также назначать недобровольное амбулаторное лечение.</p> <p>Считается, что с увеличением специализации психиатрической службы улучшается её качество. Однако увеличение специализации также может повлечь за собой бóльшую фрагментированность услуг и отрицательно повлиять на непрерывность оказания помощи специалистами, с которыми пациенты знакомы и которым доверяют. Это может представлять собой особую проблему для пациентов с тяжёлыми психическими заболеваниями. Поскольку результаты оказания стандартной медицинской помощи обычно не измеряются, действие внебольничной психиатрической службы на пациентов и их семьи остаётся по большей части неизвестным.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>community-based mental healthcare</kwd><kwd>mental health services</kwd><kwd>community mental health centres</kwd><kwd>community psychiatry</kwd><kwd>Norway</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внебольничная психиатрическая служба</kwd><kwd>психиатрическая служба</kwd><kwd>местные центры психического здоровья</kwd><kwd>внебольничная психиатрия</kwd><kwd>Норвегия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ruud T, Gråwe RW. Arbeidsdeling og samarbeid mellom DPS og sykehus. Trondheim; 2007. Accessed February 3, 2021. https://www.sintef.no/globalassets/upload/helse/psykisk-helse/pdf-filer/rapport_sintef_a1203_arbeidsdeling_og_samarbeid_mellom_dps_og_sykehus.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Pedersen PB. Bruk av tjenester i det psykiske helsevernet for voksne 2013-2017. Helsedirektoratet; 2018. Accessed March 3, 2021. https://www.helsedirektoratet.no/rapporter/bruk-av-tjenester-i-det-psykiske-helsevernet-for-voksne-2013-2017</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Pedersen PB, Lilleeng SE. Distriktspsykiatriske tjenester 2017. Rapport IS 2825. Helsedirektoratet; 2019.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Rønningen L, Pedersen PB, Pedersen M, et al. Hovedresultater SAMDATA Spesialisthelsetjenesten 2013-2017. Helsedirektoratet; 2018.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Statistisk sentralbyrå. Helseregnskap. Updated 13 March 2020. Accessed February 12, 2021. https://www.ssb.no/nasjonalregnskap-og-konjunkturer/statistikker/helsesat</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Kolstad A, Hjort H. Mental health services in Norway. In: Olson RP, ed. Mental Health Systems Compared. Great Britain, Norway, Canada and the United States. Charles C Thomas Publishers Ltd, Springfield; 2006:81-137.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>OECD. OECD Reviews of Health Care Quality: Norway 2014: Raising Standards. OECD Publishing. Accessed February 12, 2021. https://www.oecd.org/publications/oecd-reviews-of-health-care-quality-norway-2014-9789264208469-en.htm</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ruud T, Hauff E. Community Mental Health Services in Norway. International Journal of Mental Health. 2015;31(4):3-14. doi:10.1080/00207411.2002.11449568</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Sosial- og helsedepartementet. Åpenhet og helhet. Om psykiske lidelser og tjenestetilbudene. Helsedepartementet; 1997. Accessed February 12, 2021. https://www.regjeringen.no/contentassets/b0c5168d7b574157977a877d2a68aa17/no/pdfs/stm199619970025000dddpdfs.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Norges forskningsråd. Evaluering av Opptrappingsplanen for psykisk helse (2001-2009). Sluttrapport. Syntese og analyser av evalueringens delprosjekter. Forskningsråd; 2009. Accessed March 1, 2021. https://www.forskningsradet.no/siteassets/publikasjoner/1248431256883.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Sosial- og helsedirektoratet. Distriktspsykiatriske sentre. Organisering og arbeidsmåter. Veiledning IK 2738. Helsedirektoratet; 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Sosial- og helsedirektoratet, Distriktspsykiatriske sentre. Med blikket vendt mot kommunene og spesialiserte sykehusfunksjoner i ryggen. Veileder IS 1388. Helsedirektoratet; 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Pedersen PB, Lilleeng SE. Distriktspsykiatriske tjenester 2013. Driftsindikatorer for distriktspsykiatriske sentre. Helsedirektoratet; 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Helsedirektoratet. Aktivitetsdata for avtalespesialister 2018. Norsk Pasientregister. Rapport IS 2817. Helsedirektoratet; 2019.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Johannessen JO, McGlashan TH, Larsen TK, et al. Early detection strategies for untreated first-episode psychosis. Schizophr Res. 2001;51(1):39-46. doi:10.1016/s0920-9964(01)00237-7</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Larsen TK, Joa I, Langeveld J, Johannessen JO. Optimizing health-care systems to promote early detection of psychosis. Early Interv Psychiatry. 2009;3 Suppl 1:S13-16. doi:10.1111/j.1751-7893.2009.00125.x</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Lloyd-Evans B, Bond GR, Ruud T, et al. Development of a measure of model fidelity for mental health Crisis Resolution Teams. BMC Psychiatry. 2016;16(1):427. doi:10.1186/s12888-016-1139-4</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Karlsson B, Borg M, Eklund M, Kim HS. Profiles of and practices in crisis resolution and home treatment teams in Norway: a longitudinal survey study. Int J Ment Health Syst. 2011;5(1):19. doi:10.1186/1752-4458-5-19</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Ruud T, Hasselberg N, Holgersen KH, et al. 1000 pasienter og 25 akutteam. Hvem er de, hva ble gjort og hvordan gitt det? Resultater fra en multisenterstudie om utfall av behandlingen ved ambulante akutteam i psykisk helsevern. Lørenskog; 2016. Accessed March 1, 2021. https://www.akuttnettverket.no/files/Utfall_av_behandling_ved_akutteam_Rapport_2016Utf all_av_behandling_ved_akutteam_Rapport_2016.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Hasselberg N, Grawe RW, Johnson S, Saltyte-Benth J, Ruud T. Psychiatric admissions from crisis resolution teams in Norway: a prospective multicentre study. BMC Psychiatry. 2013;13:117. doi:10.1186/1471-244X-13-117</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Odden S, Landheim A, Clausen H, et al. Model fidelity and team members’ experiences of assertive community treatment in Norway: a sequential mixed-methods study. Int J Ment Health Syst. 2019;13:65. doi:10.1186/s13033-019-0321-8</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Clausen H, Landheim A, Odden S, et al. Hospitalization of high and low inpatient service users before and after enrollment into Assertive Community Treatment teams: a naturalistic observational study. Int J Ment Health Syst. 2016;10:14. doi:10.1186/s13033-016-0052-z</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Lofthus AM, Westerlund H, Bjorgen D, et al. Are Users Satisfied with Assertive Community Treatment in Spite of Personal Restrictions? Community Ment Health J. 2016;52(8):891-897. doi:10.1007/s10597-016-9994-5</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>van Veldhuizen JR. FACT: a Dutch version of ACT. Community Ment Health J. 2007;43(4):421-433. doi:10.1007/s10597-007-9089-4</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Ruud T, Flage KB, Kolbjornsrud OB, Haugen GB, Sorlie T. A Two-Year Multidisciplinary Training Program for the Frontline Workforce in Community Treatment of Severe Mental Illness. Psychiatr Serv. 2016;67(1):7-9. doi:10.1176/appi.ps.201500199</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Sorlie T, Borg M, Flage KB, et al. Training frontline workforce on psychosis management: a prospective study of training effects. Int J Ment Health Syst. 2015;9:38. doi:10.1186/s13033-015-0029-3.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Ayazi T, Bogwald KP. Innvandreres bruk av poliklinisk psykiatrisk tjeneste. Tidsskr Nor Laegeforen. 2008;128(2):162-165.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Reneflot A, Aarø LE, Aase H, et al. Psykisk helse i Norge (2018). Folkehelseinstituttet; 2018. Accessed March 1, 2021. https://www.fhi.no/globalassets/dokumenterfiler/rapporter/2018/psykisk_helse_i_norge2018.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Karterud S, Pedersen G, Bjordal E, et al. Day treatment of patients with personality disorders: experiences from a Norwegian treatment research network. J Pers Disord. 2003;17(3):243-262. doi:10.1521/pedi.17.3.243.22151</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Pincus HA, Spaeth-Rublee B, Sara G, et al. A review of mental health recovery programs in selected industrialized countries. Int J Ment Health Syst. 2016;10:73. doi:10.1186/s13033-016-0104-4</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Heskestad S, Tylandsvik M. Brukerstyrte kriseinnleggelser ved alvorlig psykisk lidelse. Tidsskr Nor Legeforen. 2008;128(1):32-35.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Bjertnaes OA, Garratt A, Ruud T. Family physicians’ experiences with community mental health centers: a multilevel analysis. Psychiatr Serv. 2008;59(8):864-870. doi:10.1176/ps.2008.59.8.864</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Bjertnaes OA, Garratt A, Iversen H, Ruud T. The association between GP and patient ratings of quality of care at outpatient clinics. Fam Pract. 2009;26(5):384-390. doi:10.1093/fampra/cmp043</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Ruud T. Routine outcome measures in Norway: Only partly implemented. Int Rev Psychiatry. 2015;27(4):338-344. doi:10.3109/09540261.2015.1054268</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Biringer E, Hartveit M, Sundfor B, Ruud T, Borg M. Continuity of care as experienced by mental health service users - a qualitative study. BMC Health Serv Res. 2017;17(1):763. doi:10.1186/s12913-017-2719-9</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Lauveng A, Tveiten S, Ekeland T-J, Ruud T. Same diagnosis, different lives. A qualitative study of adults with severe mental illness, in treatment and education. Psychosis. 2015;7(4):336-347. doi:10.1080/17522439.2015.1024715</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Ruud T, Aarre TF, Boeskov B, et al. Satisfaction with primary care and mental health care among individuals with severe mental illness in a rural area: a seven-year follow-up study of a clinical cohort. Int J Ment Health Syst. 2016;10:33. doi:10.1186/s13033-016-0064-8</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Gammon D, Strand M, Eng LS, et al. Shifting Practices Toward Recovery-Oriented Care Through an E-Recovery Portal in Community Mental Health Care: A Mixed-Methods Exploratory Study. J Med Internet Res. 2017;19(5):e145. doi:10.2196/jmir.7524</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
